Wednesday, August 28, 2019

Reading Notes: Jataka Anthology

The Foolish, Timid Rabbit

Source: Jataka Tales by Ellen C. Babbitt
  • A rabbit was asleep under a tree, dreaming about the world coming to an end
    • A coconut falls behind the rabbit, awakening him
    • The rabbit thinks the world is ending and takes off running
  • While the rabbit is running, he tells another rabbit that the world is ending
    • Hundreds of rabbits hear the world is ending, and run by a deer and tell the deer the world is ending
    • Soon an elephant and a fox join in on the running
  • Eventually, the animals come upon a lion
    • The lion did not believe the world was ending and made the rabbit take him back to the source of the story that the world was ending
    • The lion found the coconut, then returned to the rest of the animals to tell them the world was not ending as they had feared

Two Turtle Jatakas 

Source: Jataka Tales by Ellen C. Babbitt
  • The Turtle and the King
    • King's children find turtle by a lake, think it is a demon
    • Children tell the king a demon is at the lake
    • The king's men catch the turtle
    • Children talk of how the turtle will be killed, someone mentions dumping the turtle in a lake with rapids
    • Turtle pretends to think the lake is very cruel and survives happily when the king's men place him in the water
  • The Turtle and the Geese
    • A turtle befriends two geese
    • The geese get ready to migrate, ask turtle to come along
    • Turtle goes along by holding stick in his mouth that geese are carrying
    • Turtle falls to his death when children make fun of the situation and he tries to respond

The Crocodile in the River

Source: Vanarinda Jataka, in The Jataka: Volume 1 translated by Robert Chalmers
  • Another story about Buddha's birth as a monkey king
    • Crocodile also trying to eat the monkey's heart in this story too
  • Crocodile hides by a rock waiting for the monkey to catch him
    • Monkey notices rock is at different elevation
    • Monkey pretends that the rock usually talks to him, crocodile believes him and answers
    • Monkey tells crocodile to open mouth and he would jump in
      • Crocodile listens and closes eyes and opens mouth
      • Monkey jumps on top of crocodile's head and onto bank
      • Crocodile recites a poem about how cunning the monkey is
The image from Wikimedia shows a mugger crocodile, one of India's
three species of crocodile.

The Monkey who Gathered Lotuses

Source: The Jataka Volume 1 translated by Robert Chalmers

  • Buddha birthed as a monkey
    • Had not asked his father and asked his mother why, mother told him that his father is king and kills his sons so they do not take over the tribe
    • Bodhisatta decides to visit father
  • Bodhisatta's father decides to try to kill Bodhisatta by sending him to a lake to pick lotuses, but the lake is haunted by an ogre
    • Bodhisatta notices no animals return from lake and decides to swoop over lake to pick flowers
    • Ogre is so impressed that he carries flowers back to tribe for Bodhisatta
    • The father dies and Bodhisatta is named king of the tribe
  • A poem is recited at the end 

No comments:

Post a Comment